Реклама на портале
породыуходразведение покупки общениеконкурсы отдых литература энциклопедия
породыуходразведение покупки общениеконкурсы отдых литература энциклопедия
в мире животных
затерянный мир
между кошкой и собакой
чудеса
анекдоты
астрология
сонник
творчество читателей
охотничьи рассказы
animal_style
на досуге
«Цветы» моря — актинии
«Художественные» коровы
«Экватор»: интересные факты
10 лучших способов отдыха с животными . Часть1.
10 лучших способов отдыха с животными. Часть 2.
Murashi
Австралия: самого белого и горбатого кита велели не беспокоить
Акула-людоед (Great White Shark) устанавливает рекорд
АРИЯ. Заключительный концерт тура 22 мая в CDK МАИ
В 2002 году в США зафиксировано рекордное количество домашних кошек и собак
В Британии собак учат по запаху определять ухудшение состояния диабетиков
В Москве построят самый большой в Европе океанариум
В США установлен новый мировой рекорд в забеге на сто метров среди животных - 6,13 секунды
В Рио-Гранде рыбаки поймали крокодила
Верхом на носороге
Верхом на скатах
Веселые зверушки (фотографии)
Веселые картинки
Вшивый Петербург
Горбатая муха должна обезглавить огненного муравья
Город бегемотов (стихотворение Эдуарда Успенского)
Гости забыли в отеле скаковую лошадь
Деликатесная барабулька
Дельфины — интеллигенты водной стихии
Дикие свиньи
Домашние животные (из рассказов, заметок и трактатов Кати Метелицы)
Домашние животные древних египтян
Жаба зеленая
Животные Гоа
Животный мир острова Бали, Индонезия
За особые заслуги перед человечеством
Запашистый хорек
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО…
Золотистоглазая квакша
И Черное море не без акул
Из-за кризиса начальниками железнодорожных станций назначают... домашних животных
Интересные факты о сурикатах
История с бычком
Как белка разгрызает орехи
Как растут панды (фотографии)
Кенгуру (фотографии)
Китайская панда устала от материнских забот
Кожистые черепахи, Малазийские тигры, Азиатские слоны, Иравадийские дельфины, орангутанги… Мы их теряем… Время действовать!
Конное поло – спорт аристократов
Кореянка подала в суд на слона
КОРОВЫ УМЕЮТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОМПАСОМ
Кошки Мира (фотографии)
Кривая вывезет верблюда
Крыса-пианист (фотографии)
Кто сожительствует с термитами?
Ласточкино гнездо
Львиный парк в окрестностях Солнечного города
Львица-девица
Любимая собака солиста группы Хали-Гали
Люди стали блохами в рекламе зоомагазина
Лягушки мещерских болот (фотографии)
Маленькая уловка — и рыба становится умнее
Маленькие дети понимают собак - исследование
Мир аквариума (фотографии)
Моя семья и другие звери
Муравьи-работяги и муравьи-наркоманы
Мыши, говорящие на человеческом языке, перестанут быть фантазией мультипликаторов
На площади Альфреда Брема
Названо единственное бессмертное существо на нашей планете
Настоящие саламандры
Ноктилюки — живой свет моря
Носорогам нравятся яркие машины
Ночные гонки на собачьих упряжках прошли в Петергофе
О пользе коров и не только
Ода коровам крымских степей (фотографии)
Озерные вокалисты лягушки
Осел — символ Крыма?
Охотничий клуб (отрывок из книги В. А. Гиляровского «Москва и москвичи»)
Пауки-«нахлебники» и особо ловкие хитрецы
Певчие птицы бьют рекорды
Пингвин: в фас и в профиль
Плавание с акулами
По чему скребут кошки, или Вся правда о кошках
Подводная говорильня
Посетители зоопарка ласково зовут его Владимиром Владимировичем (фотографии)
Последние изобретения для домашних животных и их хозяев
Почему новорожденные рыбы — паршивые пловцы
Признаки хищника
Прилетели бегемоты
Прицельное водяное ружье рыбы-охотника
Про медуз
Про пингвина Степаныча и его голос (Чилийская Пингвиниана)
Про собак (стихотворение для детей)
Путешествие красноухих черепах (фотографии). Часть I
Путешествие красноухих черепах (фотографии). Часть II
Путешествие красноухих черепах (фотографии). Часть III
Работать как пчела. Репродуктивный хаос после смерти матки...
Рабская муравьиная сила
Разведение страусов становится в Армении выгодным бизнесом
Разведенная пара истратила $40 тыс. на судебные издержки их-за раздела любимой собаки
Рапана — незваный пришелец
Рептильные создания
Санитары моря мидии
Скорпион провел 15 месяцев в заключении без пищи и воды
Служба знакомств для обезьян
Собаки похожи внешне на своих хозяев
Страна мурашия (несколько этюдов из мира книг)
Странствия по пустыне на верблюдах
Стрекозы
Талисманы удачи для ИКЕА
Тасмания - где встретить живого дьявола
Термиты
Тритоны Тосики (фотографии)
У рыб обнаружилась "морская болезнь": их укачивает, как людей
Хамса — рыбка сугубо демократическая
Частная жизнь морских лошадок
Чем пахнет весна? Сказка про Волчонка и других лесных обитателей
Что ни страница — то слон, то львица (стихотворение Владимира Маяковского)
Щекастые хомяки
Эти удивительные сурикаты...
Ядовитый дракончик
«Та-ра-кан не ропщет!» (ффф-рейд по книжкам)



на главную страницуновостикарта сайта пишите нам




   Поводок | Литература | На досуге |

  Верхом на скатах



<…>

Иэн сказал, что во второй половине дня хотел бы взять меня в другое место, то есть сплавать в другом направлении от катера. Я поинтересовался, в чем причина такого желания, но Иэн был явно не склонен отвечать. Я погрузился вслед за ним в воду, и мы поплыли к этому самому месту. Когда мы добрались до него, плоская поверхность рифа находилась на расстоянии примерно четырех футов под поверхностью воды и солнечный свет нежно ласкал необычных форм и расцветок кораллы, морские папоротники и анемоны. Как часто то, что мы видим под водой, бывает похоже на безумную пародию того, что вытаскивают на поверхность. Помню мысль, что посетила меня, когда много лет назад я впервые нырял в водах Барьерного Рифа: неужели это и есть та самая ерунда, которую люди выставляют у себя дома на каминных полках? Мне потребовалось определенное время и усилие, чтобы избавиться от впечатления, будто риф — огромная куча китча.

Я так и не узнал названий многих рыб. Я неизменно пытаюсь вызубрить их названия, но уже через неделю намертво забываю. Наблюдая захватывающее дух разнообразие форм и красок подводного мира, я впадаю в транс на долгие часы, по крайней мере на то время, пока хватает кислорода. Не будь я атеистом, скорее всего стал бы католиком, — не появись эти восхитительные рыбы благодаря естественному отбору, я наверняка бы счел их творением рук какого-нибудь гения-итальянца.

Я медленно плыл вперед по мелководью. В нескольких футах передо мной риф постепенно переходил в обширную подводную ложбину. Дно ее было широким, темным и плоским. Иэн помахал рукой в сторону ложбины. Не знаю, почему. Там вообще не было кораллов, достойных внимания. И пока я глазел в указанном направлении, черное дно подводной ложбины медленно взмыло вверх и начало плавно удаляться прочь от нас. При этом края дна слегка колыхались, и я смог разглядеть, что снизу они совсем белые.

Я пришел в оцепенение, — до меня дошло, что я вижу перед собой гигантского ската, шириной в восемь футов!

Скат неспешно кружился, погружаясь в глубину. Мне, казалось, что он движется фантастически медленно, меня так и подмывало пуститься вслед за ним. Я даже спустился ближе к краю рифа, но Иэн знаком показал мне, чтобы я не беспокоил это удивительное творение природы. Я моментально понял, что размеры ската обманчивы и что он движется гораздо быстрее, чем может показаться. Он снова обогнул риф, и я смог разглядеть его уже лучше.

Скат был почти ромбовидной формы, а хвост не такой длинный, как у электрического. Но самым поразительным в нем была голова, точнее, ее отсутствие. То место, где полагалось быть голове, производило впечатление, будто эту голову кто-то ненароком откусил. В двух местах из внешнего края «откуса» — если вам понятно, что я имею в виду, — вниз загибались два рога. И на каждом из этих рогов сидело по большому черному глазу. Скат расправлял гигантские крылья, распластываясь в воде во всю свою величину, и до меня дошло, что передо мной самое красивое, прямо-таки неземное существо из всех когда-либо виденных мною. Кто-то — из числа тех, кому довелось видеть скатов — окрестил их живыми бомбардировщиками «стелс». Убежден, грешно сравнивать столь величественное, трепетное и доброе существо с орудием убийства.

Я следовал за скатом, пока он огибал внешнюю оконечность рифа. Мне не удавалось плыть слишком быстро, но он совершал столь широкие размашистые повороты, что я мог двигаться только относительно короткими интервалами, чтобы не потерять его из виду. Он дважды или даже трижды обогнул риф вокруг, после чего исчез окончательно, и я подумал, что больше никогда его не увижу. Я остановился и огляделся по сторонам. Нет. Скат все-таки исчез окончательно. Мне сделалось грустно, но одновременно чертовски приятно — ведь я только что лицезрел настоящее чудо. Затем боковым зрением я заметил, что по морскому дну движется тень. Я тотчас поднял глаза, совершенно не готовый к тому, что увидел в следующую секунду. Скат «парил» над вершиной рифа прямо над моей головой, однако на этот раз не один; с ним, чуть в отдалении, были еще двое. Все вместе эти три огромных существа двигались почти синхронно, один за другим, почти в идеально гармоничном строю, как будто скользя по рельсам невидимой карусели, постепенно удаляясь от меня, пока окончательно не исчезли в темных океанских глубинах.

В тот вечер, когда мы укладывали «Саб Баг» обратно в огромный серебристый контейнер, я хранил грустное молчание. Затем поблагодарил Иэна за то, что тот показал мне скатов. И добавил, что понял, почему нельзя кататься верхом на этих удивительных созданиях.

<…>

1992 год

Верхом на скатах // Адамс Д. Лосось сомнений: Последнее путешествие автостопом по Галактике / Д. Адамс; Пер. с англ. А. Бушуева и Т. Бушуевой. — М.: ООО «Издательство АСТ», 2003. — С. 92–114.


   11.11.2004
ВСЕ СТАТЬИ РАЗДЕЛА



ПОИСК
По сайту
В конференции
В энциклопедии
Кроме конференций
 
Вступайте в Клуб Много.ру и получайте подарки за товары для ваших питомцев и ветеринарные услуги!
ЧИТАТЬ ЕЩЕ
Эти удивительные сурикаты...
Рептильные создания
Домашние животные (из рассказов, заметок и трактатов Кати Метелицы)
Домашние животные древних египтян
Как растут панды (фотографии)
Посетители зоопарка ласково зовут его Владимиром Владимировичем (фотографии)
Как белка разгрызает орехи
Признаки хищника
Дельфины — интеллигенты водной стихии
Вшивый Петербург
АНОНС
В Африке довольно много национальных парков и резерваций, где в естественных условиях гуляют жирафы, бегемоты и носороги. А вот заповедники, в которых живут львы, в Африке встречаются редко.
АНОНС
Верите ли вы, что плавать рядом с акулами не только УЖАСно интересно, но и безопасно?
АНОНС
Человечество не раз ставило памятники братьям своим меньшим, чтобы либо отдать дань уважения героиз
породыуходразведение покупки общениеконкурсы отдых литература энциклопедия
  © 2000 - 2014 Lavtech.Com Corp. Project of Lavtech.Com Corp.